中华人民共和国和罗马尼亚人民共和国文化合作协定

发文单位:Alba尼亚

发文单位:坦桑尼(sāng ní)亚

发文单位:罗马尼亚(罗曼ia)

发布日期:1991-1-24

公布日期:1992-4-30

公告日期:1965-5-27

实行日期:2006-4-25

举行日期:1992-4-30

实行日期:1965-8-10

生效日期:1900-1-1

生效日期:1900-1-1

生效日期:1900-1-1

宣告日期:一九九五0124 宣布单位:Alba尼亚

发布日期:一九九一0430 推行日期:19910430 宣布单位:坦桑尼(sāng ní)亚

发布日期:一九六三0527 实施日期:壹玖陆肆0810 发布单位:罗马尼亚(România)

中国政坛和Alba尼亚社会主义人民共和国政坛,本着进步两个国家在知识、教育、科学、音讯和体育方面合作的意愿,特签订本协定。

中国政坛和坦桑尼先生亚联合共和国政坛(以下简称缔约双方),为拉长二国间的友好关系和促进两国在文化世界的交换,依照一九六四年十11月二十二日缔结的《中国政党和坦噶尼喀共和国政坛文化合作家组织定》的宗旨和条文,决定缔结本协定。条文如下:

编者注:本协定于一九六四年七月四日经中国政党核算,同年三月二十十17日通报罗马尼亚(罗曼ia)人民共和国政党;1964年四月二十17日经罗马尼亚(România)人民共和国政坛审定,同年十十二月31日文告中国政党。依照协定第十三条的规定,本协定自1964年1六月12日起生效。

一、教育和正确

第 一 条

中华人民共和国政党和罗马尼亚(罗曼ia)人民共和国政党出于升高和增加中罗二国人民之间的情分和合营,加深和扩展科学、教育和文化方面包车型客车涉及的希望,决定签订本协定。

第 一 条

协定双方同意依照平等互利的规格,发展两国在文化、教育、科学、卫生、体育、出版和新闻广播等地方的沟通和合营。

第 一 条

两岸帮助和推进两国在学识、教育、科学、艺术、信息和体育领域的同盟与交换。

第 二 条

签订双方保证在相互尊重主权、互不干涉内政、平等、互利原则的功底上,促进和发展不利、教育、文化、艺术、电影、新闻、广播TV、卫生和体育方面包车型客车合营。

第 二 条

协定双方同意在学识艺术方面按下列方法张开交流和合营:

威澳门尼斯人www997723,第 二 条

两者鼓励和推动二国民代表大会学和不利机构之间的同盟。为此,双方将:

一、互派小说家、美术师拜访;

签订双方帮忙二国科高校和不易部门之间的通力合营:

换到代表团、地医学家和学者,参预科学会构和不利探讨会;

二、互派艺术组织访演;

(一)互派代表开始展览走访、调查、调换经验和职业助教。

基于各自的只怕,为留学生和进修生提供奖学金;

三、相互进行知识艺展;

(二)交流科学书籍、刊物和别的学术材质。

换到科教书籍、教学器械和教学影片及别的教学材质。

四、共同推进文艺工业的提高。

第 三 条

二、文化和艺术

第 三 条

协定双方鼓励和辅教授育方面包车型的士同盟:

第 三 条

协定双方同旨在教育方面按下列格局开始展览调换和同盟:

(一)互派各级高校的教学工笔者开始展览走访、调换经验、考查和讲课。

两个协理二国在文化艺术、艺术、音乐、电影方面及教室、档案馆、出版社、博物院之间开始展览同盟。为此,双方将援救有关单位:

一、互派教授、学者和我们开始展览走访、调查、教学;

(二)互派留学生、学士和进修职员,并互发助学金。

互派艺术团组、明星和指挥;

二、依照供给和恐怕,相互提供奖学金名额;

(三)互派普通话和罗文先生,以帮忙对方国家的粤语教学商量室和罗文化教育研室的教学工作,并限时互相必要汉语教学钻探室和罗文教学切磋室书籍和规范杂志。

相关文章