外交部、国务院侨办、公安部、司法部关于简化中国公民去加拿大定居手续的通知

发文单位:外交部领事司、 公安部政保组、 最高法院

发文单位:外交部、 国务院侨办、 公安部、 司法部

发文单位:司法部公证律师司

发布日期:1975-4-29

文  号:[84]部领四字第106号

文  号:[85]司公字第42号

执行日期:1975-4-29

发布日期:1984-11-22

发布日期:1985-4-3

各省、市、自治区(西藏除外)外事办公室(外事组)、公安局、高级人民法院,卫生部防治组,中国华侨旅行社总社,广东华侨旅行社,港澳工委,驻加拿大使馆,驻温哥华总领馆:

执行日期:1984-11-22

执行日期:1985-4-3

  我国和加拿大就我公民去加与其家庭成员团聚问题于1973年10月24日达成了一项谅解。一年多来的实践证明,对某些具体手续有简化的必要。经协商,中加双方就简化填写和转递“赴加永久居住申请表”和办理“亲属关系证明书”等手续达成了新的口头谅解。现将有关事项通知如下:

生效日期:1900-1-1

广东省司法厅公证管理处:

  一、关于简化填写和转递“赴加永久居住申请表”

  中国公民申请去加拿大探亲或定居手续于一九七九年曾作过变更,但手续仍较繁琐。经中、加双方再次协商,现已就简化申请手续达成了新的谅解。现将有关事项通知如下:

  你处一九八五年二月二十六日粤司公字(1985)23号《关于为申请人办理赴加定居所需公证书的情况和意见》收悉。对于加拿大政府准许华侨唯一留在国内的超过二十一岁未婚子女赴加定居的新规定,我公证处经过调查核实,可以根据加方的要求出具公证书(格式见附件)。

  (1)在加拿大的亲属如要其在中国的亲属赴加团聚,应由本人告知其在中国的亲属。在中国的亲属可向中国地方当局提出申请,经公安机关批准并发给通知书(内容和格式与过去同)以后,即可向县、市公证机关或法院办理“亲属关系证明书”,并将此证书迳寄在加亲属。

  一、凡为申请去加拿大定居而要求出具出生、结婚和亲属关系等证明书的,可在公安机关批准其出境之前办理;公证处出具的证明书不需再加“定”字编号。

  对于最近加拿大驻华使馆对赴加定居用的亲属关系证明书中,增加“家属族谱(证明全家人兄弟姐妹现在居住的地址及婚姻状况)”的要求,实际上是要求出具申请人所有兄弟姐妹的亲属关系证明。公证处可以在申请人提供证明材料的基础上,经调查核实后直接出具实体证明,不必采用声明书形式。

  中国地方当局不批准的,应通知在中国的亲属,此案就此了结。

  二、加拿大驻香港专员公署有两名官员作为加驻华大使馆外交官负责办理广东、广西两省区的中国公民赴加拿大家庭团聚手续。当上述两名官员因故不能来中国内地会见申请人时,需由加驻华大使馆照会外交部领事司为加驻香港专员公署的其他替代人员申办签证,对此中国政府将给予同情的考虑,并尽速予以办理。

  外交部、国务院侨办、公安部、司法部一九八四年十一月二十二日(84)部领四字第106号《关于简化中国公民去加拿大定居手续的通知》规定,“凡为申请去加拿大定居而要求出具出生、结婚和亲属关系等的证明书的,可在公安机关批准其出境之前办理;公证处出具的证明书不需再加‘定’字编号”。而来函请示的亲属关系公证书格式中仍用“定”字编号,请予以纠正。

  (2)在加亲属收到“亲属关系证明书”后,可向加拿大移民局提出申请,由在加亲属办理加方所要求的各项手续,包括填写“赴加永久居住申请表”(在中国的亲属不在填写)。

  广东、广西两省区以外的其它各省、自治区、直辖市的中国公民赴加家庭团聚手续,由加驻华大使馆负责办理。

  附件:

  (3)加方如接受申请,申请人住在广东省内的,由加驻华使馆二秘凯麦隆(常驻香港)通过香港中国旅行社与广东华侨旅行社联系安排体检或会见和转递有关文件。

  三、凡申请去加拿大定居者,先由申请人在加的亲属向加移民局提出申请并办好担保手续,然后由加移民局通知加驻华大使馆或加驻香港专员公署。加驻华大使馆或加驻香港专员公署接通知后,以加驻华大使馆名义发给居住在广东、广西两省区的申请人一封说明信,告知如何申办签证及亲属关系证明,并寄去申请表格。申请人居住在其他省、自治区、直辖市的,均由加驻华大使馆通知。申请人填妥申请表后连同亲属关系证明直接寄给加驻华大使馆或加驻香港专员公署。申请人如愿意,也可分别委托广东省、上海市中旅社或中旅社总社代转证件。

公证书

  加方不接受申请,应通知在加的亲属,此案就此了结。

  四、加方接受申请后,由加驻香港专员公署(以加驻华大使馆名义)或加驻华大使馆分别通知申请人有关加方会见申请人的时间、地点、对体检的要求以及其他手续。加方会见申请人可通过广东省、上海市中旅社协助安排。

  ( )××字第××号

  二、关于办理“亲属关系证明书”

  五、加驻香港专员公署与中国申请人进行书信联系时,公文纸和信封上应写“加拿大驻华大使馆(加拿大驻香港专员公署代)”。

  申请人:×××男(或女),××××年×月×日出生,现住××省××市××路××号。

相关文章