图片 23

大师作品重返巴黎

图片 1

图片 2

图片 3

 

观众欣赏安格尔的作品《朱庇特与忒提斯》

滑田友《轰炸》,中国美术馆藏

图片 4

有一幅安格尔的大作从未走出过欧洲,而这一次为了来到中国这片土地上,《朱庇特与忒提斯》这一巨作卸下了原有的画框,在专门定制的运输箱中搭上了前往中国的飞机。这是它近40年来首次走出馆藏之地。

图片 5

 

在2018年1月30日到5月6日,包括安格尔的《朱庇特与忒提斯》在内的103件学院派艺术作品在中国国家博物馆“学院与沙龙——法国国家造型艺术中心、巴黎国立高等美术学院珍藏展”中展出。

熊秉明《骆驼》,中国美术馆藏

图片 6

图片 7

图片 8

 

法方策展人菲利普·杰奎琳接受艺术中国采访

徐悲鸿《奔马》, 中国美术馆藏

图片 9

图片 10

图片 11

 

中方策展人潘晴接受艺术中国采访

吴冠中《太湖鹅群》,中国美术馆藏

图片 12

法方策展人菲利普·杰奎琳在接受艺术中国采访时谈到:“在成为艺术家之前,年轻的美院学生在学院中接受艺术教育和训练,并且进行各种艺术比赛,最后获得当时最权威的艺术奖项——罗马奖,并且作品就有机会进入当时最重要的艺术大展——沙龙展。展览完整展示了从学院学生到沙龙艺术家的身份转换。”

图片 13

   
第十六届上海国际艺术节正开展得如火如荼,除了话剧、舞台剧、歌剧等表演形式外,美术作品展也是艺术节的重点项目。11月5日下午,上艺节的压轴大展,徐悲鸿与法国学院大家作品联展“大师与大师”新闻发布会在上海举行。据策展人菲利普-杰奎琳介绍,上海站巡展将展出162件作品,包括不少私人收藏珍品。

中方策展人潘晴也在艺术中国的采访中也提到:“本次展览最想表达的一点是,它是一个法国十九世纪艺术比较完整的故事。很多展览以流派划分,虽然这次展览主要是学院派的作品,但其实体现了从十九世纪法国大革命到一战这一段历史当中创作的艺术流派和风格,不只是学院派的作品,还体现了法国艺术家在十九世纪从学生一直到沙龙展成名的整个过程。”

观众在展览现场拍照留念

  这是首次集中将艺术大师徐悲鸿和法国学院大家们尤其是他四位法国老师的作品联合展出,并展现清晰师承脉络的大型展览。上海展共计将展出162件作品,其中包括来自徐悲鸿纪念馆的藏品68件,来自法国八家博物馆的59件及来自死人收藏的35件。展览以绘画作品为主,同时将展出部分信札、照片、书籍、当年的教具等文献资料。

图片 14

图片 15

  法国策展人菲利普-杰奎琳表示,将中国美术大师和他的法国老师的作品一起展出,这既是新颖的形式,也是一次冒险,“他们的作品差别很大,但我觉得这次展览能够实现,就代表我们成功了,把中国水墨画与西方油画放在一起做对照性结合,这就是我们的目的。

展览现场

刘海粟《黄山云海》,中国美术馆藏

图片 16

图片 17

观众拍摄作品

巴黎中国文化中心展览现场

两大巴黎艺术机构收藏在中国相遇

习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话中指出,推动中华文化走出去也必须有好的作品。3月26日至4月25日,为庆祝中法建交55周年以及纪念留法勤工俭学100周年,“感知中国·意在巴黎——中国美术馆馆藏精品展”在巴黎中国文化中心举行。这是中华文化走出去的一次重要展示,展览通过“中国留法艺术家的作品回到法国”这种形式,讲述中国故事,推动艺术交流。

本次展览的展品来源于两个最重要的巴黎艺术机构:巴黎国立高等美术学院和法国国家造型艺术中心。巴黎高等美院是享誉三百年的殿堂级美术学院,其影响力遍及欧洲大陆,其倡导的学院体制,包括教学以及竞赛,成为了世界各地美术学院的标杆。学院自1648年创办以来继承了超过45万件藏品,通过展览和出借给其他重要艺术机构与大众分享这些珍品带来的艺术享受。

中法交流新成果

图片 18

20世纪初,一批批中国留学生怀着救国图强的使命远赴海外,法国成为中国学生追寻艺术之梦的首选,巴黎高等美术学院则是他们向往的殿堂。他们学成之后,有的归国传道授业,有的定居法国,热情地投身到艺术革新的浪潮中。他们之中,产生了徐悲鸿、林风眠、庞薰琹、颜文樑、刘海粟、刘开渠、吴冠中、熊秉明、赵无极、朱德群等一批杰出的艺术家,为中国现代美术事业做出了重大贡献。

观众在作品前驻足

这次“感知中国·意在巴黎——中国美术馆馆藏精品展”由中国美术馆、巴黎中国文化中心、中外文化交流中心主办。谈及中法美术交流,展览的总策展人、中国美术馆馆长、法兰西学院艺术院通讯院士吴为山说:“中国美术馆继续发扬中法交流传统,近些年举办了许多交流活动。特别把法兰西学院院士们的雕塑、绘画作品请到中国美术馆举办展览,同时,我们也把具有中国写意精神的中国当代艺术作品送到法兰西学院举办展览。令人感动的是,法兰西学院的院士们非常慷慨,每人都把最重要的代表作捐赠给中国美术馆,使中法交流产生了新的成果。”吴为山认为,展览主题“意在巴黎”之“意”,可体现为“五意”,即中法文化交融之意、中法友谊长存之意、中国写意艺术之意、大师作品重返之意以及国际交流绵长之意。

图片 19

这次展览从中国美术馆收藏的550余件留法艺术家作品中精选出36件,内容涵盖中国画、油画、水彩画、雕塑。展品中既有徐悲鸿、林风眠、刘海粟、刘开渠等留学法国、蜚声中外的大师的作品,还汇聚了朱德群、吴冠中等法兰西学院艺术院院士、通讯院士的作品,另外还发掘了严德晖等默默耕耘、水准精湛的留法艺术家的作品。

观众欣赏艺术家手稿

艺展群贤毕至

法国国家造型艺术中心是法国文化部下属的以支持当代艺术创作为宗旨的公立机构,被授权管理库存在册的十万两千件历代法国公共藏品。为了实现藏品的传播与增值,中心收藏的作品经常出借给各个博物馆进行展示。

1933年5月,徐悲鸿在法国巴黎国立外国当代美术博物院策划、举办了“中国美术展览会”,并与在法国学习美术的17位中囯留学生拍摄了一幅中国现代美术史上著名的合影。徐悲鸿、唐一禾、秦宣夫、胡善馀、曾竹绍、吕斯百、常书鸿、周轻鼎、王临乙的作品均入展其中,人数恰巧是合影照片中人数的一半。

法国国家造型艺术中心秘书长德贝尔·加德说道:“法国国家造型艺术中心的收藏可以上溯到法国大革命时期,国家文物收藏的概念刚刚兴起,1791年的时候国家确立了公共购买和订购艺术品的制度,以此来丰富现代艺术品的收藏和鼓励在世艺术家的创作。造型艺术中心的成立也正是对这一制度的继承和延续。我们没有自己的固定展示地点,藏品通过出借恰恰可以充满活力,得以深入到法国和各国的文化艺术生活的核心,每年都有2000多件藏品600次出借去往世界各地。1931年我们收藏的第一件中国作品是刘海粟的《卢森堡的雪》。”

这次展览受到法兰西学院空前的关注与支持,吸引了各类人士,群贤毕至。12位法兰西学院院士出席开幕式,包括法兰西学院艺术院院士、副主席让·安哥拉,法兰西学院人文院院士、终身秘书长让-罗伯特·彼得,91岁高龄的国际著名汉学家、法兰西学院铭文与美文学院通讯院士汪德迈,等等。法兰西艺术家协会主席德拉乐芙,以及200余位中法嘉宾出席了开幕式。

图片 20

汪德迈是国学大师饶宗颐的法国弟子,他认为“展览非常有意思”,展品中徐悲鸿的中国画《奔马》引起了他的回忆。他年轻时在巴黎上学,看到塞纳河边有很多卖画的人,他们的箱子里就有徐悲鸿画的马。

展出雕塑作品

让·安哥拉与夫人均是著名雕塑家,安哥拉夫人表示,这些留法勤工俭学的艺术家是中西文化交流的奠基者,他们很好地继承了法国艺术语言,同时融合了东方文化的意境。她从其中的雕塑看出,中法艺术家对于泥土的力量感是一致的。

图片 21

法兰西学院艺术院音乐组院士弗朗索瓦-贝尔纳·马施认为,展览中那些具有中国写意精神的雕塑作品,让他想起了德彪西的音乐作品,给人强烈震撼。有的雕塑,无须解释,观众一看就能明白,因为艺术语言是相通的。法兰西学院艺术院摄影组院士布鲁诺·巴尔贝是中国通,曾来过中国45次,他认为此次展览不仅视觉效果精彩,而且作品集也非常精美,设计十分细致。他告诉笔者,不久他还会再去中国。

巴黎国立高等美术学院绘画与雕塑藏品负责人施瓦茨先生(左)与观众观看雕塑作品

查尔斯·德拉提格是对艺术史颇有研究的电影导演,他认为,这个展览不仅是艺术作品展,从中还可以感受到尊重、分享和真诚交流的精神,这种不同文化艺术之间的对话非常重要。

庞贝红:巴黎国立高等美术学院——美的圣殿

“很高兴能在巴黎看到徐悲鸿、刘海粟的作品。作为海外的中华儿女,看到这些国宝,心情非常激动。”当地华人何女士表示。

庞贝古城在十八世纪初被重新发掘以后引起了新古典主义,新古典主义又是回望古典,回望古罗马古希腊的艺术。法国高等美术学院在十九世纪是新古典主义的艺术风格,也是学院派风格。展陈中策展人特意选择了庞贝红的墙面来将观众带入19世纪法国新古典主义风靡,复兴古雅典和罗马艺术的时代。

3月26日,结合这次展览,巴黎中国文化中心还举办了“中法美术交流百年学术研讨会”。法兰西学院艺术院院士克洛德·阿巴吉、让·卡尔多,法兰西学院铭文与美文学院汪德迈,赛努奇博物馆馆长易凯,法兰西学院艺术院通讯院士迪埃·贝耐姆等30余位学者、艺术家,围绕中法百年来的美术交流与学术传播,展开讨论。

图片 22

展品背后有故事

徐悲鸿之子、中国人民大学徐悲鸿艺术研究院院长徐庆平先生观看作品

这次参展的展品背后都各有一段故事。

图片 23

徐悲鸿的《奔马》创作于1944年,正是抗日战争的关键阶段。这一时期也是徐悲鸿画马的鼎盛期,他的画作以“马”作为中华民族的精神象征已深入人心。画中的奔马四蹄腾空、意气风发、一往无前,马的骨骼、肌肉以及结构刻画精当,而鬃毛、尾巴则以大笔散锋劲扫,体现了中国写意动物画的时代创造。徐悲鸿是中国第一位公派出国学习美术的留学生,1919年—1927年,他就读于巴黎高等美术学院。这次展览中的滑田友、吕斯百、王临乙、吴作人均是其弟子。