澳门微尼斯人手机版 4

蔡国强首次俄罗斯大展“十月”:邀请当地民众参与爆炸创作

蔡国强个展获俄罗斯艺术大奖

当代艺术家蔡国强在俄罗斯首次大型个展《蔡国强:十月》于莫斯科当地时间9月12日开幕。在纪念十月革命百年之际,蔡国强为俄罗斯普希金国家艺术博物馆打造了一系列重量级的新作,亦延续其与世界不同族群交流合作的艺术观念和方法论,邀请当地民众参与创作火药作品。

  乌菲齐美术馆荣幸宣佈,将于2018年11月20日举办当代艺术家蔡国强个展《花曲》,由乌菲齐馆长艾克•施密特(Eike
Schmidt)与乌菲齐素描版画部策展人萝拉•多纳缇(Laura
Donati)联合策划。展名唿应出生于佛罗伦斯的诗人但丁的《神曲》。蔡国强以文艺复兴的花草为题材,更是画文艺复兴的精神和灵魂,亦是借花画自然、宇宙和他的情感。

早报讯
(记者张素萍)近日,近千名来自艺术和政商界的重要嘉宾、媒体,在莫斯科出席了俄罗斯最重要的艺术奖项——“《艺术报》(Art
Newspaper)
俄罗斯艺术大奖”颁奖盛典,泉籍著名当代艺术家蔡国强在普希金国家艺术博物馆的个展《十月》(2017),荣获“年度最佳展览”。

普希金国家艺术博物馆是俄罗斯最重要博物馆之一。1912年成立至今,近70万件馆藏艺术精品横跨古希腊到二十一世纪初,历经十月革命、二战、冷战、苏联解体,深具历史意义。此次蔡国强的大型当代艺术装置、火药绘画、多媒体视频和手稿,从馆外庭院贯穿馆内展厅,诗意拥抱亦颠覆美术馆的古典建筑空间。

  乌菲齐主馆内与卡拉瓦乔馆藏相接的十个特别展厅,各自以“对话卡拉瓦乔”、“文艺复兴庭园”、“彩色庭园”、“自然庭园”、“宇宙庭园”、“情色庭园”等十个主题,呈现约60件/组不同尺寸火药绘画作品和展览创作过程手稿。

据介绍,《艺术报》俄罗斯艺术大奖是俄罗斯每年最重要的艺术奖项,包括:年度最佳美术馆、年度最佳展览、年度最佳书籍、年度最佳艺术品修复,以及个人贡献奖。该奖旨在表彰获得广泛社会共鸣的艺术活动,期待影响艺术创作,促进艺术保存,宣传艺术遗产保护的重要性,鼓励私人艺术活动,开发艺术市场,促进俄罗斯艺术在海外的影响力。

澳门微尼斯人手机版 1《秋天》,
2017。手推车、婴儿床、白桦树。约23米宽,15米高。于普希金国家艺术博物馆,2017年。赵小意摄,蔡工作室提供

  筹备期间,艺术家深入乌菲齐版画素描部研究金属尖笔技艺,更一次次回到美第奇家族的波波里花园(Boboli
Gardens),研究文艺复兴花草品种。昔日美第奇家族花草收藏的温房、至今研究培育文艺复兴花草的利莫娜雅花园,成为他的重要灵感;也与乌菲齐美术馆的植物专家合作,重新种植当时花草入画。

2017年9月12日,蔡国强在俄罗斯的首次个展《蔡国强:十月》在普希金国家艺术博物馆展出。据塔斯社报道,“艺术家蔡国强为纪念十月革命百年,特别为国立普希金艺术博物馆创作了博物馆门前的装置《秋天》,并在主楼举办了一场饱含哲学和诗意的展览,让观众反思全球历史上个人的角色”。

开幕两周前起,馆外装置《秋天》每天围满当地好奇民众拍照,并在社交媒体上激起话题讨论:美术馆百年大殿入口,渐渐堆起一座几百个摇篮组成的16米高山,湮没美术馆入口台阶和高耸的古典柱廊。此后吊车连续三天细雨作业,自上而下,每个摇篮中种下一两棵3、4米高白桦树,婴儿车中种下小树苗;大树呵护小树,形成葱茏丰满的白桦林。装置过程中,白桦树林已随天气转秋开始发黄。展览期间,黄叶将会落满山坡,一根根白桦树干,将与摇篮山结构主义般的骨架一并显现。

  作品大量使用为展览特别新创的作画技法,包括以乌菲齐馆藏银尖笔划为灵感发展而来的线香画法等。蔡国强表示,“这次我想更纯粹,专注在主要画花…
主题的集中,让我更多面对:画还能怎么样?如何以花画好画,心钝意专而自由、自在。这些就是观念和目标。单纯了,绘画之难就更难躲!”

澳门微尼斯人手机版 2澳门微尼斯人手机版,《秋天》布展过程,普希金国家艺术博物馆,2017年。33工作室拍摄,蔡工作室提供

  乌菲齐馆长艾克•施密特表示:“蔡的作品,将世界古老文明裡的快速书写(tachygraphia)的爆发性推向极致:它转瞬即逝;当我们审视这些创作姿态和动作的痕迹,定会想起已逝的时光。这些图像,似乎暗喻着昔日的经典绘画从记忆深处骤然而勐烈的回归。”

绕过被堵住的美术馆正殿入口,进入馆内,空间再次被艺术家拉伸变形:美术馆主轴、巨大古典台阶上空,横贯二十米火药书法丝绸《声音》,
挑高天井被切成两半;艺术家把书法、绘画的平面艺术,转换为磅礴诗意的空间装置。观众迎着《声音》拾级而上,头顶柔软白绸上黑火药爆破的《国际歌》箴言
“从来没有救世主,也不靠神仙皇帝” ,几乎碰到时,已置身“白厅” 。

  《花曲:蔡国强在乌菲齐》也是蔡国强2017年起“一个人的西方艺术史之旅”——在普拉多、普希金、那不勒斯考古博物馆等六所世界伟大艺术博物馆举办个展,与其代表的西方艺术源流的精髓对话,探索今天艺术的可能——的重要一站。一位21世纪、从东方出发的画家,以今天的艺术表现方法、艺术家的格局和天性来画画,寻找与文艺复兴精神气质形成有意义的对话。

澳门微尼斯人手机版 3《声音》,2017。火药、丝绸,4.7
x 20 m。于普希金国家艺术博物馆展览现场,2017年。辰巳昌利摄,蔡工作室提供

  展览将发行一部画册(义大利、英文、中文各一版),重要作者包括:乌菲齐馆长艾克•施密特,着名策展人杰曼诺•切兰特(Germano
Celant),艺术史学者西蒙•沙马爵士(Simon
Schama),《花曲》联合策展人萝拉•多纳缇,和艺术家本人。西蒙•沙马爵士在文末表示:“所有伟大的艺术,都是构思中的艺术家和抵抗中的媒介之间艰难谈判的结果,儘管蔡喜欢谦虚地强调,火药、烟、火和光,可以也应该摆脱他的设计之手。事实仍然是,与任何一个真正的天才一样,他的思想是唯一点燃火花的源头。”

澳门微尼斯人手机版 4《河流》,2017。火药、画布,3
x 20 m。《大地》,2017。芦苇、木板、反光高分子膜,麦田约8 x 19.8m,
镜面约8 x
20m。《河流》《大地》于普希金国家艺术博物馆展览现场,2017年。赵小意摄,蔡工作室提供。

  火药测试爆破瞬间,2018年。金翎摄,蔡工作室提供。